Een draaiboek voor de terugkeer uit het vagevuur.